Bfully Nevada 990-04-50-01-00 Transmisor de vibración 990

Descripción

El Transmisor de vibración Bfully Nevada 990-04-50-01-00 990 está destinado principalmente a fabricantes de equipos originales (OEM) de compresores de aire centrífugos o bombas pequeñas, motores o ventiladores que prefieren proporcionar un una simple señal de vibración proporcional de 4 a 20 mA como entrada a su sistema de control de maquinaria.

El transmisor es un dispositivo de dos cables alimentado por bucle que acepta entradas de nuestra sonda de proximidad 3300 NSv y su cable de extensión correspondiente (disponible en opciones de longitud de sistema de 5 m y 7 m). El transmisor acondiciona la señal en unidades de ingeniería de amplitud de vibración de pico a pico apropiadas y proporciona este valor como una señal proporcional estándar de la industria de 4 a 20 mA como entrada al sistema de control donde se produce la alarma y la lógica de protección de la maquinaria.

El transmisor 990 ofrece las siguientes características notables:

• El sensor de proximidad integrado no requiere unidad externa.
• Terminales "PROX OUT" y "COM" no aislados más un conector coaxial para proporcionar una salida de señal de vibración dinámica y voltaje de separación para diagnóstico.
• Los potenciómetros de cero y span que no interactúan debajo de la etiqueta del transmisor admiten el ajuste del bucle.
• Pin de entrada de prueba para una verificación rápida de la salida de la señal del bucle, utilizando un generador de funciones como entrada.
• Un circuito de falla de señal/no correcto evita salidas altas o falsas alarmas debido a una sonda de proximidad defectuosa o una conexión suelta.
• La elección de clips de riel DIN o tornillos de montaje en mamparo como opciones estándar simplifica el montaje.
• Construcción en maceta para ambientes de alta humedad (hasta 100% de condensación).
• La compatibilidad con la sonda de proximidad 3300 NSv permite la instalación del transductor en áreas pequeñas con un espacio mínimo, típico de los compresores de aire centrífugos.

Especificaciones

A menos que se indique lo contrario, las siguientes especificaciones se aplican a +22 °C (+72 °F) utilizando una sonda y un cable de extensión 3300 NSv y un objetivo de acero AISI 4140.

Eléctrico

• Entrada: Acepta 1 sonda de proximidad 3300 NSv sin contacto y un cable de extensión.
• Alimentación: Requiere entrada de +12 a +35 VCC en el terminal del transmisor.
• Salida de señal de 4 a 20 mA: 4 a 20 mAdc sobre el rango de escala completa especificado en configuración de 2 cables.
• Precisión del bucle de 4 a 20 mA: Dentro de ±1,5 % sobre el rango de escala completa especificado. La precisión se clasifica desde la entrada de la señal de PRUEBA hasta el voltaje medido a través de una resistencia de bucle de 250 Ω.
• Separación de la sonda: la sonda debe tener una separación de entre 0,5 y 1,75 mm (20 y 55 mils) del objetivo para garantizar un rango de escala completo.
• Resistencia máxima del bucle: 1.000 Ω incluido cable a 35 Vcc.
• Limitación de corriente: 23 mA típica.
• Cero y span: Ajustes externos que no interactúan.
• NO está bien/pérdida de señal: la salida de señal irá a menos de 3,6 mA dentro de 100 µs después de que se produzca una condición No está bien. La salida de señal se restablece dentro de 2 a 3 segundos después de que se elimina la condición No OK.
• Inhibición de encendido: la salida de señal permanece en menos de 3,6 mA (NO está bien) durante 2 a 3 segundos después de aplicar energía. El propósito es señalar que el dispositivo aún no está listo. Se pueden observar transitorios cuando el dispositivo funciona correctamente.
• Salida del sensor de proximidad: Compatible con equipos de prueba portátiles sin conexión a tierra. Cuando utilice equipos de prueba con alimentación de CA y conexión a tierra, utilice el adaptador de prueba 122115-01 para aislar la señal.
• Impedancia de salida: Prox Out tiene una impedancia de salida de 10 kΩ calibrada para una carga de 10 MΩ.
• Rango lineal de salida de proximidad: 1,4 mm (55 mils). Comienza aproximadamente a 0,25 mm (10 mils) de la superficie objetivo.
• Factor de escala incremental de salida Prox: 7,87 mV/μm (200 mV/mil) ± 6,5 % típico, incluidos los errores de intercambiabilidad cuando se mide en incrementos de 0,25 mm (10 mils) en el rango lineal utilizando un cabezal plano de 30 mm. (1,2 pulgadas) objetivo. En el peor de los casos, 7,87 mV/μm ± 10 %.
• Nivel de ruido típico: 50 mV/pp.
• Estabilidad de temperatura: el factor de escala incremental permanece dentro de ±10 % de 7,87 mV/μm (200 mV/mil) de 0 °C a +70 °C (+32 °F a +158 °F).
• Respuesta de frecuencia: 5 Hz a 6.000 Hz +0, -3 dB.
• Tamaño mínimo del objetivo: 9,5 mm (0,375 pulgadas) de diámetro.
• Longitud del cable: Máximo para la salida del sensor de proximidad (conector BNC), la distancia máxima del cable es de 3 metros (10 pies).

Ubicaciones de áreas peligrosas no peligrosas, Zona 2 o División 2

• Fuente de alimentación: 28V

Ubicaciones de áreas peligrosas intrínsecamente seguras

• Zona 0/1
• Bloques de terminales E1-E2 "alimentación 4-20 mA"
• Bloques de terminales E3-E4 y conector J2 "Proximitor"
• Conector J3 "Sonda"
  • Ui [28 V, Uo [28 V, Uo [28 V
  • Ii [120 mA, Io [6 mA, Io [100 mA
  • Pi [0.84 W, Po [0.17 W, Po [0.8 W
  • Ci [20 nF, Co [80 nF, Co [27.3 nF
  • Li [10 μH, Lo [1H, Lo [5.3 mH

Clasificación eléctrica

• Aprobación de uso general por la Asociación Canadiense de Normas (CSA/NRTL/C) en Norteamérica y por VDE en Europa. 990 tiene la marca CE para Europa.

Aprobaciones Marítimas

• Aprobación de tipo de la Oficina Estadounidense de Transporte Marítimo (ABS)
  • Número de certificación: 06-HS177078-3-PDA

Límites ambientales

Temperatura del transmisor:

• Temperatura de funcionamiento: -35 °C a +85 °C (-31 °F a +185 °F)
• Temperatura de almacenamiento: -51 °C a +100 °C (-60 °F a +212 °F)

Temperatura de la sonda:

• Temperatura de funcionamiento: -35 °C a +177 °C (-31 °F a +350 °F)
• Temperatura de almacenamiento: -51 °C a +177 °C (-60 °F a +350 °F)

Humedad relativa: 100% condensante, no sumergida, con protección de conectores coaxiales.

Mecánico

• Material de la punta del transductor: Sulfuro de polifenileno (PPS).
• Material de la caja del transductor: Acero inoxidable AISI 303 o 304 (SST).
• Cable de sonda: coaxial de 75 Ω, aislado con fluoroetileno propileno (FEP).
• Armadura de cable (opcional): Flexible AISI 302 SST con cubierta exterior de FEP opcional.
• Resistencia a la tracción: 222 N (50 lbf) de caja de sonda a cable de sonda, máximo.
• Peso del transmisor: 0,43 kg (0,9 lbm).
• Peso total del sistema: 0,82 kg (1,8 lbm) típico.

Información sobre pedidos

990-04-50-01-00

990-AA-BB-CC-DD

R: Opción a gran escala

• 0 4: 0-4 mils pp (0-100 μm pp)

B: Opción de longitud del sistema

• 5 0: 5.0 metros (16.4 pies)

C: Opción de montaje

• 0 1: Clips de riel DIN de 35 mm

D: Opción de aprobación de la agencia

• 0 0: No requerido